Elena Harsányi & Toni Ming Geiger – Debussy „Fantoches“

Elena Harsányi (Sopran) und Toni Ming Geiger (Piano) spielen Debussy’s „Fantoches“ nach einem Text des französischen Symbolisten Paul Verlaine. Das Lied erzählt ein bizarres Aufeinandertreffen von Charakteren der klassischen Commedia dell’arte.

Aufgezeichnet in Heidelberg bei der „International Song Competition DAS LIED / Heidelberger Frühling“ im Februar 2019.

Text:

„Scaramouche et Pulcinella,
Qu’un mauvais dessein rassembla,
Gesticulent noirs sous la lune,

Cependant l’excellent docteur Bolonais
Cueille avec lenteur des simples
Parmi l’herbe brune.

Lors sa fille, piquant minois,
Sous la charmille, en tapinois,
Se glisse demi-nue,

En quête de son beau pirate espagnol,
Dont un langoureux rossignol
Clame la détresse à tue-tête.“

Englische Übersetzung: http://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=16263

Schreibe einen Kommentar

required